De como iba a ser el evento ya habló mi socia Mia Wallace en un post anterior, y solo se puede confirmar lo previsible, resumiendo en pocas palabras, un peliculón, presentado por un gran profesional como Iván Gelibter y con un debate posterior igual o más interesante que la película. Como comentaristas y colaboradoras del debate acudieron Ana Bernal-Triviño y Verónica Fumanal.
ANA BERNAL TRIVIÑO
Ana Isabel Bernal Triviño, conocida como Ana Bernal Triviño, es una periodista e investigadora española, doctora en Periodismo y profesora de la Universidad Abierta de Cataluña. Periodista en @lahoraTVE, @publico_es, @elperiodico. Participó como experta especializada en violencia de género en el éxito mediático de Tele5 Rocío, contar la verdad para seguir viva.
Veronica Fumanal
La comunicadora está licenciada en Ciencias Políticas por la Universidad Autónoma de Barcelona y es experta en Marketing Político, formación que le ha servido a lo largo de su larga carrera. Fue la directora de comunicación de Pedro Sánchez como Secretario General del PSOE entre 2014 y 2016. Ha participado en programas como @lahoraTVE, @todoesmentiratv, y el programa de Ana Rosa.
AVISO: A partir de aqui, todo son spoilers.
Como comentaba Iván Gelibter durante la presentación, pocas veces se puede decir que el título en español sea más representativo que en la versión original, y sin embargo, en este caso, la traducción literal «La persecución» se queda corto, y «La jauría humana» es bastante más apropiado.
No quiero hacer comparaciones odiosas pero (como ya comenté en la reseña sobre Pulp Fiction) es que hay una realidad que es ineludible en el cine: cuando juntas a un gran reparto con un gran director y con un buen guion pues suelen salir obras maestras. Detrás de todo esto, el productor es Sam Spiegel, que justo acababa de producir Lawrence de Arabia, ganadora de 7 Óscar y candidata a 3 más. Esta película esta basada en el libro y guión homónimo de Horton Foote (1956).
En este caso caso, contando con Marlon Brando (2 Óscar, 8 nominaciones), Robert Redford (1 Óscar como director, otro honorífico), o Jane Fonda (2 Óscar),para empezar, y teniendo como director a Arthur Penn con 30 obras a sus espaldas entre documentales, películas y series, y 4 nominaciones a los Óscar. Pocas cosas pueden fallar en una película así.
La jauría humana (The Chase) (1966)
La película tiene una línea principal claramente trazada, y una multitud de pequeñas historias que se entremezclan con la principal. Aunque lo principal es la cantidad y grandiosidad de sus personajes lo que la hacen una gran película. La duración de la película es como las de antes: 135 minutos para disfrutar de grandes actores.
Por un lado, tenemos a un jovencísimo, guapísimo y casi desconocido Robert Redford como Charlie «Bubber» Reeves, un delincuente de poca monta.
A Jane Fonda, guapísima también en el papel de esposa de Bubber, Anna Reeves.
Por otra parte tenemos al sheriff Calder, interpretado por un también guapo Marlon Brando, con 42 años, que empezaba a decaer un poco en sus actuaciones, y ya no era el de antes, pero que todavía hace un papel muy notable en esta película.
La trama
La trama principal es sencilla. Bubber es un delincuente de poca monta, que está en la cárcel echando de menos a su mujer. Todo el mundo conoce a Bubber y sabe que es un delincuente, aunque todos saben que no es una persona violenta.
Bubber decide escaparse de la cárcel para huir con su mujer a otro estado, así que emprende la fuga. Durante el camino su compañero roba un coche, asesinando a una persona y dejándolo a él en la estacada. Todo el mundo sospecha que fue Bubber quien cometió el asesinato, y no su compañero, y él lo sabe. Comienza la cacería. Comienza la jauría humana.
Bubber busca refugio en uno de los pocos lugares donde sabe que quizás pueda encontrar algo de ayuda. El dueño del desguace cerca del rio, un viejo amigo de la familia, le debe un favor, así que decide ir allí y pedirle que vaya a buscar a su mujer al pueblo.
Val Rogers entiende que si Bubber descubre la relación entre su hijo Jake y Anna, Bubber asesinará a su hijo, por lo que decide ir adelantarse y asesinarlo antes y así su hijo podrá mantener la relación con Anna Reeves.
Los matones de Rogers encuentran al dueño del desguace, que sabe donde está Bubber, e intentan sacárselo a golpes. En esta ocasión no pueden, ya que aparece el sheriff Calder para rescatarlo y protegerlo en la comisaria. Le da las llaves para que se encierre el mismo dentro de una celda, donde estará mas seguro.
Todo el pueblo sabe ya que en la comisaria hay una persona que sabe donde está Bubber gracias a los chismosos del pueblo. Y los primeros en ir a intentar averiguarlo son la señora Bubber, Anna y su actual amante Jake. El sheriff Calder los deja pasar y el dueño del desguace les dice que Bubber los esta esperando en el muelle detrás del desguace.
Val Rogers manda a sus matones a obtener la información del dueño del desguace, el sheriff Calder intenta oponerse, pero no sirve de nada, y finalmente, consiguen la información. El sheriff Calder sale, sin la ayuda de nadie y con la pasividad de todos los vecinos del pueblo mirando, cojeando y demacrado, a buscar a a Bubber, ya que sabe que si alguien lo encuentra antes que él, lo matarán.
Bubber, Anna y Jake se reúnen en el muelle, y Bubber se da cuenta de lo innegable: Jake y Anna están enamorados. Bubber entiende que ha pasado demasiado tiempo en la cárcel, y perdona inmediatamente a su mejor amigo Jake y a su mujer Anna.
Y ese no es su mayor problema ahora mismo. Mientras que Jake y Anna se dirigían hacia el escondite de Bubber, todo el pueblo se ha enterado de donde está Bubber.
El sheriff Calder aún consigue mantenerse en pie y en contra del criterio de su mujer, decide ir a rescatar a Bubber, ya que si la masa enfurecida, la jauría humana del pueblo lo encuentra, no cabe duda que acabarán con el, especialmente Val Rogers.
El desguace es demasiado grande, y aunque lo buscan, no saben exactamente donde está, así que deciden empezar a prenderle fuego a todo, lanzando lo que tienen a mano, fuegos artificiales, gasolina, etc. Anna, Jake y Bubber buscan una salida por todo el desguace.
Anna y Jake se separan de Bubber y salen sin problema del desguace, pero Bubber intenta atravesar el rio, y justo en ese momento Val Rogers lo encuentra y cuando parece que va a ser ajusticiado por Val Rogers aparece Calder, el apaleado sheriff del pueblo, y se interpone en su camino.
En un giro de guión totalmente sorprendente, cuando parece que la película va a acabar de otra forma, cuando van a ingresar a Bubber en la cárcel, un pistolero de Val Rogers, dispara tanto al sheriff como a Bubber en la puerta de la comisaria asesinando a Bubber, y dejando herido al sheriff Calder.
La escena final es del sheriff Calder haciendo las maletas y abandonando la ciudad con su mujer.
Las subtramas
- La mujer del subdirector del banco, está muy enfadada con su marido, porque el director del banco nunca les invita a las fiestas en su casa.
- Como no le invitan a las fiestas de su jefe, deciden montar otra fiesta, por lo que, cuando empieza la cacería de Bubber, hay un montón de gente borracha.
- Además ella le está siendo infiel a su marido, y su marido a ella, y lo están haciendo con el mismo matrimonio.
- Hay una pareja muy interesante en la película, que son la pareja cotilla. Ellos se dedican a estar cerca de lo que ocurre y transmitirlo al resto del pueblo tan rápido como pueden.
- Nadie respeta realmente al sheriff Calder, todo el mundo cree que esta comprado por Val Rogers. Y en parte es así ya que es el cacique del pueblo y probablemente podría hacer que lo despidieran.
Curiosidades
- Fue un tremendo fracaso en taquilla aunque luego la crítica, con el paso de los años le hayan dado el valor que se merece.
- Si una persona de color andaba por la calle a ciertas horas de la noche, ya era sospechoso por defecto.
- Las mujeres borrachas eran unas frescas que solo querían estar con un hombre.
- Como los rumores corren de boca en boca, hasta que terminan chillándoselo entre los miembros de la comunidad; «EN LA CARCEL HAY UN NEGRO QUE SABE DONDE ESTA BUBBER».
- Existe un racismo constante flotando en el ambiente.
- Ven natural que una pareja hayan cambiado entre ellos a sus maridos / mujeres y que todo el mundo lo sepa también. La infidelidad es una cosa que ocurre tanto entre Anna y Bubber, con Jake, como entre el subdirector de banco y su mujer.
Opinion personal
Disfruté muchísimo de la película. Quizás Marlon Brando no estaba como se dice ahora en su «prime», todavía le quedaba por grabar el Padrino, pero había hecho grandes obras antes que esta. Quizás este no es su mejor papel, y aún así es una gran actuación. Es el descubrimiento de dos grandes actores como Robert Redford y Jane Fonda, jovencísimos que posteriormente se han convertido en dos mitos del cine.
Sobre el debate, podría decir mucho, y ojalá me leyeran Iván Gelibter, Ana Bernal Triviño y Verónica Fumanal. Ya que se dijeron muchas cosas, muchos conceptos, y con algunos estoy de acuerdo y con otros muchos no. Los blogs, twitter (ahora X), y en general, las redes sociales, en mi opinión, no son un medio de comunicación, aunque a veces lleguen a más gente que muchos medios de comunicación. Son como un loco chillando en la plaza del pueblo. Ese no es un problema de los blogs, twitter o las redes sociales, eso es un problema del medio de comunicación.
